ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
2 látast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 lade som om, spille, lege
 late som
 lata som
 låtsas
 låssas
 láta, látast
 olla olevinaan
 teeskennellä
 börnin létust vera indjánar
 
 børnene legede indianere
 barna lekte at de var indianere
 barna leikte at dei var indianare
 barnen låtsades vara indianer
 børnini lótust at vera indiánarar
 lapset olivat olevinaan intiaaneja
 hún lést vera sofandi
 
 hun lod som om hun sov
 hun lot som om hun sov
 ho lèt som om ho sov
 hon låtsades sova
 hon læt, sum hon svav
 hon lætst at sova
 hän oli nukkuvinaan
 láta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík