ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aflsmunur subst m
 
uttale
 bøying
 afls-munur
 láta <hana> kenna aflsmunar
 
 
uttale av det faste uttrykket
 vise <hende> hvem der er stærkest, lade <hende> få styrkeforskellen at føle
 vise <henne> hvem som er sterkest
 visa <henne> kven som er sterkast
 sätta <henne> på plats
 vísa <henni> hvør hevur ræðið
 näyttää <hänelle> mitä kuuluu ja kuka käskee
 näyttää <hänelle> kaapin paikka
 neyta aflsmunar
 
 
uttale av det faste uttrykket
 udnytte overtaget
 utnytte overtaket
 utnytta overtaket
 utnyttja sitt övertag
 gera sær dælt av at vera við yvirlutan
 käyttää ylivoima hyväkseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík