ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 leiði subst m
 
uttale
 bøying
 tristhed
 melankoli
 tristhet
 det å være lei seg/bedrøvet/nedfor/deprimert/mismodig;
 kjedsomhet
 det å være lei av
 det å vera trist/lei seg/nedfor/deprimert/mismodig;
 keisemd
 det å vera lei av
 leda, tristess
 leiði
 ikävystyminen, pitkästyminen
 fá leiða á <vinnunni>
 
 blive træt af <sit arbejde>
 være led og ked af <sit arbejde>
 være lei av <jobben sin>
 vera lei av <jobben sin>
 bli trött på <sitt jobb>, tröttna på <sitt jobb>
 leiðast við <arbeiðið>
 <työ> ikävystyttää minua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík