ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
leiga subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (það að leigja e-ð)
 leje (det at leje)
 leie
 leige
 det att hyra (íbúð til leigu: lägenhet uthyres)
 hyresverksamhet
 leiga
 vuokrata
 taka <íbúðina> á leigu
 
 leje <lejligheden>
 leie <leiligheten>
 leiga <leilegheita>
 hyra <lägenheten>
 leiga <íbúðina>
 vuokrata <asunto>
 <húsið> er til leigu
 
 <huset> er til leje
 <huset> er til leie
 <huset> er til leige
 <huset> hyrs ut;
 <huset> är ledigt att hyra
 til bera at leiga <húsini>
 <talo> on vuokrattavana
 2
 
 (leigugjald)
 leje (beløb)
 leie
 leige
 hyra (avgift)
 leiga
 vuokra
 þau borga sanngjarna leigu fyrir íbúðina
 
 de betaler en rimelig leje for lejligheden
 de betaler en rimelig leie for leiligheten
 dei betalar ei rimeleg leige for leiligheita
 de betalar en rimlig hyra för lägenheten
 leigan, tey rinda, er rímilig
 he maksavat kohtuullista vuokraa asunnosta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leiður adj leifa v leifar subst f flt leiftra v leiftrandi adj leiftur subst n leifturhraði subst m leiftursnöggur adj leiftursókn subst f leiftursýn subst f leiga subst f leigja v leigjandi subst m leigubifreið subst f leigubílastöð subst f leigubíll subst m leigubílstjóri subst m leigufélag subst n leiguflug subst n leiguhúsnæði subst n leiguíbúð subst f leigukaup subst n flt leiguliði subst m leigulóð subst f leigumarkaður subst m leigumiðlari subst m leigumiðlun subst f leigumorðingi subst m leigunám subst n leigusali subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík