ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aflögufær adj info
 
uttale
 bøying
 aflögu-fær
 som kan afse noget
 som kan avse noe
 som kan avsjå noko
 som har något att avvara
 som har något att dela med sig av
 veitingarførur, ið hevur eitthvørt til avlops (at býta)
 jolla on jotain jaettavaksi (asti)
 fáir bændur voru aflögufærir með hey
 
 få bønder hadde høy de kunne avse
 få bønder hadde høy dei kunne avsjå
 få bönder hade hö som de kunde avvara
 tá ið tað kom til hoyggj, vóru fáir bøndur veitingaførir
 harvoilla tilallisilla oli heinää jaettavaksi (asti)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík