ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
leikinn adj info
 
uttale
 bøying
 dygtig, ferm, rutineret
 dyktig, god, flink, rutinert
 dyktig, god, flink, rutinert
 rutinerad, skicklig
 óførur
 taitava
 hann er leikinn í að elda góðan mat
 
 han laver virkelig god mad
 han er flink til å lage god mat
 han er god på å lage mat
 han er flink til å laga god mat
 han er god på å laga mat
 han är duktig på att laga god mat
 hann er óførur at gera mat
 hän on taitava laittamaan hyvää ruokaa
  
 vera <grátt, illa> leikinn
 
 blive <dårligt> behandlet, lide nederlag, blive snydt
 få en <hard/stygg> medfart
 bli <dårlig> behandlet
 få ein <hard/stygg> medfart
 bli <dårleg> behandla
 vara <illa> behandlad
 vera <illa> viðfarin
 tulla <huonosti> kohdelluksi
 <húsið> er <illa> leikið
 
 <huset> er i en <sørgelig> forfatning
 <huset> er i <sørgelig> forfatning
 <huset> er i en <elendig> tilstand
 <huset> er i <dårleg> forfatning
 <huset> er i ein <elendig> tilstand
 <huset> är <illa> åtgånget
 <húsini> eru í <ringum> standi
 <talo> on <surkeassa> kunnossa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leikhlé subst n leikhópur subst m leikhús subst n leikhúsfræði subst f leikhúsfræðingur subst m leikhúsgagnrýnandi subst m leikhúsgestur subst m leikhúskíkir subst m leikhússtjóri subst m leikhúsverk subst n leikinn adj leikjanámskeið subst n leikjatölva subst f leikkona subst f leiklist subst f leiklistarfræði subst f leiklistarfræðingur subst m leiklistargagnrýni subst f leiklistarnám subst n leiklistarskóli subst m leikmaður subst m leikmunur subst m leikmynd subst f leikmyndahönnuður subst m leikmyndahönnun subst f leikmyndateiknari subst m leikni subst f leikregla subst f leikrit subst n leikritahöfundur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík