ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lempa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 lokke, shanghaje, formå
 lokke, overtale
 lokka, overtala
 locka, övertala
 lokka, yvirtala, fáa ein (t.d. at gera eitt)
 suostutella, ylipuhua
 heldurðu að það væri hægt að lempa hann til samstarfs?
 
 tror du, at det ville være muligt at formå ham til at indgå et samarbejde?
 tror du det er mulig å overtale ham til å samarbeide?
 trur du det er mogeleg å overtala han til å samarbeida?
 tror du att det kan vara möjligt att locka honom till samarbete?
 heldur tú at tað hevði borið til at fingið hann at samstarva?
 luuletko, että hänet olisi mahdollista suostutella yhteistyöhön?
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík