ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lengst af adv
 
uttale
 det meste af tiden, for det meste
 det meste av tida, mesteparten av tida
 det meste tida, mesteparten av tida
 nästan hela tiden, länge och väl
 meginpartin av tíðini
 kauan, pitkään
 hann var lengst af eini starfsmaður fyrirtækisins
 
 det meste af tiden var han den eneste ansatte i firmaet
 det meste av tida var han den eneste tilsatte i firmaet
 det meste av tida var han den einaste tilsette i firmaet
 han var nästan hela tiden den ende anställde i firman
 meginpartin av tíðini var hann einasta starvsfólk hjá fyritøkuni
 hän oli pitkään yrityksen ainoa työntekijä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík