ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lens adj info
 
uttale
 bøying
 ordløs
 idéforladt
 ordløs
 som har mistet munn og mæle
 tom for tanker
 som er blåst i hodet
 ordlaus
 som har mista munn og mæle
 tom for tankar
 som er blåst i hovudet
 tom
 tómur
 tyhjä
 ég ætlaði að flytja ávarp en varð alveg lens í pontunni
 
 jeg skulle holde et kort indlæg, men tabte fuldstændig mælet på talerstolen
 jeg skulle holde et kort foredrag, men mistet munn og mæle på talerstolen
 eg skulle halda eit kort føredrag, men mista munn og mæle på talarstolen
 jag tänkte hålla ett anförande men när jag stod i talarstolen blev jag alldeles tom i skallen
 eg skuldi halda fyrilestur, men eg varð púra tómur á talarastólinum
 aioin pitää puheen, mutta pääni tyhjeni täysin puhujanpöntössä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lenging subst f lengi vel adv lengja subst f lengja v lengjast v lengra adv lengst adv lengst af adv lengstum adv lengur adv lens adj lensa subst f lenska subst f lensulaga adj lepja v leppa v 1 leppalúði subst m 2 Leppalúði subst m leppar subst m flt leppríki subst n leppstjórn subst f leppur subst m lerkaður adj lerki subst n lerkisveppur subst m lerkitré subst n lesa v lesandabréf subst n lesandi subst m lesari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík