ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
leti subst f
 
uttale
 bøying
 dovenskab
 latskap, dovenskap
 latskap, dovenskap
 lathet, slöhet, lättja
 leti
 laiskuus
 liggja í leti
 
 dovne, dase
 late seg
 lata seg
 lata sig
 liggja í leti
 laiskotella
 vera að drepast úr leti
 
 være ved at kede sig ihjel
 holde på å kjede seg i hjel
 halda på å kjeda seg i hel
 vara på väg att dö av uttråkning, hålla på att tråkas ihjäl
 vera um at keða seg í hel
 kuolla tylsyyteen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík