ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
leyndardómur subst m
 
uttale
 bøying
 leyndar-dómur
 hemmelighed, mysterium
 hemmelighet, løyndom, mysterium
 hemmelegheit, løyndom, mysterium
 mysterium, hemlighet
 loyndarmál, dulsmál
 mysteeri, salaisuus
 leyndardómur hafsbotnsins
 
 havbundens hemmeligheder
 havbunnens mysterium
 mysteriet på havbotnen
 havsbottnens mysterium
 loyndarmálið á havbotninum
 merenpohjan salaisuudet
 við kynntum okkur leyndardóma austurlenskrar matargerðar
 
 vi satte os ind i det asiatiske køkkens hemmeligheder
 vi ble kjent med det asiatiske kjøkkenets hemmeligheter
 me blei kjende med løyndommane i det asiatiske kjøkenet
 vi bekantade oss med det asiatiska kökets hemligheter
 vit kunnaðu okkum við loyndarmálini viðvíkjandi asiatiskari matgerð
 tutustuimme itämaisen keittiön salaisuuksiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík