ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
leynilegur adj info
 
uttale
 bøying
 leyni-legur
 hemmelig
 hemmelig
 hemmeleg
 hemlig
 loyniligur
 salainen
 atkvæðagreiðslan er leynileg
 
 afstemningen er hemmelig
 avstemningen er hemmelig
 avrøystinga er hemmeleg
 omröstningen är hemlig
 atkvøðugreiðslan er loynilig
 äänestys on salainen
 leynilegri skýrslu var lekið til fjölmiðla
 
 en hemmelig rapport blev lækket til pressen
 en hemmelig rapport ble lekket til media
 ein hemmeleg rapport vart leken til media
 en hemlig rapport läcktes till massmedia
 loynifrágreiðing var smettað fyri fjølmiðlunum
 salainen raportti vuoti tiedotusvälineisiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík