ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afplána v info
 
uttale
 bøying
 af-plána
 objekt: akkusativ
 afsone
 sone, avsone
 sona
 avtjäna
 sita, sita dóm, sita revsing
 kärsiä (rangaistus)
 hann afplánar nú fimm ára fangelsisdóm
 
 han afsoner nu fem års fængselsstraf
 han soner nå en fem år lang fengselsstraff
 han sonar no ein fem år lang fengselsdom
 han avtjänar nu ett femårigt fängelsestraff
 hann situr nú ein fimm ára dóm
 hän kärsii nyt viiden vuoden vankeustuomiota
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík