ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lífseigur adj info
 
uttale
 bøying
 líf-seigur
 som lever længe;
 sejlivet
 seiglivet;
 langlivet
 seigliva;
 langliva
 långlivad, seglivad
 lívsseigur, ringur at basa, ringur at fáa bilbugt við
 pitkäikäinen, sitkeähenkinen
 íslenskar konur eru mun lífseigari en karlarnir
 
 islandske kvinder lever betydeligt længere end islandske mænd
 islandske kvinner lever betydelig lenger enn islandske menn
 islandske kvinner lever monaleg lenger enn islandske menn
 isländska kvinnor lever längre än isländska män
 íslendskar kvinnur liva væl longur enn íslendskir menn
 islantilaiset naiset elävät pidempään kuin miehet
 þessi gamla kjaftasaga er mjög lífseig
 
 denne gamle sladderhistorie er meget sejlivet
 denne gamle sladderhistorien er svært seiglivet
 denne gamle sladderhistoria er svært seigliva
 det här gamla ryktet är väldigt seglivat
 tað er ringt at fáa bilbugt við hesi gomlu smettusøguni
 se vanha juoru on todella sitkeä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lífríki subst n lífróður subst m lífrænn adj lífrænt adv lífsafkoma subst f lífsafstaða subst f lífsandi subst m lífsbarátta subst f lífsbjörg subst f lífsbraut subst f lífseigur adj lífselexír subst m lífserfingi subst m lífsferill subst m lífsform subst n lífsfylling subst f lífsfæddur adj lífsförunautur subst m lífsgáta subst f lífsglaður adj lífsgleði subst f lífsgæðakapphlaup subst n lífsgæði subst n flt lífshamingja subst f lífsháski subst m lífshlaup subst n lífshætta subst f lífshættir subst m flt lífshættulega adv lífshættulegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík