ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lífskraftur subst m
 
uttale
 bøying
 lífs-kraftur
 livskraft, vitalitet, livsgnist, livsmod, livsappetit
 livskraft, vitalitet, livslyst
 livskraft, vitalitet, livshug
 livskraft, vigör
 lívsmegi
 elinvoima
 hann fyllist auknum lífskrafti úti í náttúrunni
 
 hans fik større livsmod ude i naturen, han ladede op ude i naturen
 ute i naturen fylles han av ekstra livskraft
 ute i naturen fyllast han av ekstra livskraft
 ute i naturen fylldes han av livskraft
 hann livnar upp úti í náttúruni
 luonnosta hän saa lisää elinvoimaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík