ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lífsnauðsyn subst f
 
uttale
 bøying
 lífs-nauðsyn
 1
 
 (brýn nauðsyn)
 livsnødvendighed
 livsnødvendighet
 livsnaudsyn
 livsnödvändighet
 lívstreyt
 elintärkeys
 það er lífsnauðsyn fyrir hana að komast í frí
 
 det er helt nødvendigt for hende at komme på ferie
 det är en livsnödvändighet för henne att få lite ledigt
 hon má fáa feriu
 hänen on elintärkeää päästä lomalle
 2
 
 berre i fleirtal
 (nauðsynjavörur)
 livsfornødenhed
 livsnødvendighed
 livsfornødenheter, det som trengs til livsopphold
 det som trengs til livsopphald
   (bas) förnödenheter, livets nödtorft (fast fras)
 neyðsynjarvøra
 elämän välttämättömyydet
 er hvergi hægt að kaupa lífsnauðsynjar í þessu þorpi?
 
 kan man ikke få dagligvarer nogen steder i denne landsby?
 kan man inte köpa basförnödenheter någonstans i det här samhället?
 ber als ikki till at keypa neyðsynjarvørur her í bygdini?
 eikö tässä kylässä saa mistään ostettua elämän välttämättömyyksiä?
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lífskúnstner subst m lífsleið subst f lífsleiði subst m lífsleiður adj lífsleikni subst f lífslíkur subst f flt lífslokameðferð subst f lífslöngun subst f lífsmark subst n lífsmáti subst m lífsnauðsyn subst f lífsnauðsynlegur adj lífsnautn subst f lífsneisti subst m lífsorka subst f lífsregla subst f lífsreyndur adj lífsreynsla subst f lífsreynslusaga subst f lífsskilyrði subst n flt lífsskoðun subst f lífsspursmál subst n lífsstarf subst n lífsstíll subst m lífsstílssjúkdómur subst m lífsstílstengdur adj lífssýni subst n lífstíð subst f lífstíðardómur subst m lífstíðarfangelsi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík