ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lífsskilyrði subst n flt
 
uttale
 bøying
 lífs-skilyrði
 levevilkår
 livsvilkår
 livsbetingelse
 livsvilkår;
 forhold, betingelse
 livsvilkår;
 forhold, føresetnad
 livsvillkor, levnadsvillkor, levnadsförhållanden, existensvillkor
 lívskor, livilíkindi
 elinehto (yleensä monikossa)
 stærð síldarstofnsins fer eftir lífsskilyrðum í hafinu
 
 sildebestandens størrelse afhænger af livsbetingelserne i havet
 størrelsen på sildebestanden avhenger av livsvilkårene i havet
 storleiken på sildebestanden avheng av livsvilkåra i havet
 sillbeståndets storlek beror på levnadsförhållandena i havet
 støddin á sildastovninum er alt eftir livilíkindunum í havinum
 sillikannan koko riippuu siitä, millaiset elinehdot meressä on
 samtökin vilja bæta lífsskilyrði fátækra þjóða
 
 organisationen arbejder for at forbedre levevilkårene i fattige lande
 organisasjonen vil forbedre forholdene i de fattige landene
 organisasjonen vil forbetra forholda i dei fattige landa
 organisationen vill förbättra fattiga nationers levnadsvillkor
 felagsskapurin virkar fyri at bøta livilíkindini í fátækum londum
 järjestö haluaa parantaa köyhien kansojen elinehtoja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lífsmáti subst m lífsnauðsyn subst f lífsnauðsynlegur adj lífsnautn subst f lífsneisti subst m lífsorka subst f lífsregla subst f lífsreyndur adj lífsreynsla subst f lífsreynslusaga subst f lífsskilyrði subst n flt lífsskoðun subst f lífsspursmál subst n lífsstarf subst n lífsstíll subst m lífsstílssjúkdómur subst m lífsstílstengdur adj lífssýni subst n lífstíð subst f lífstíðardómur subst m lífstíðarfangelsi subst n lífstykki subst n lífsvenjur subst f flt lífsviðhorf subst n lífsviðurværi subst n lífsvilji subst m lífsýki subst f lífsýni subst n lífsþróttur subst m lífsþægindi subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík