ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lífvörður subst m
 
uttale
 bøying
 líf-vörður
 1
 
 (persóna)
 bodyguard, livvagt
 livvakt, bodyguard
 livvakt, bodyguard
 livvakt
 lívverji
 henkivartija
 2
 
 (lífvarðasveit)
 garde, livgarde
 (liv)garde, livvakt
 (liv)garde, livvakt
 livgarde
 lívverja
 henkikaarti, henkivartiokaarti, henkivartiosto
 hann er foringi í lífverði keisarans
 
 han er oberst i kejserens livgarde
 han er oberst i keiserens livgarde
 han er oberst i keisaren sin livgarde
 han är officer vid kejsarens livgarde
 hann er ovasti í lívverju keisarans
 hän on keisarin henkivartiokaartin kenraali
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík