ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
líkamsdauði subst m
 
uttale
 bøying
 líkams-dauði
 fysisk død
 legemlig/kroppslig/fysisk død
 lekamleg/kroppsleg/fysisk død
 fysisk död
 holdsligur deyði
 fyysinen kuolema, ruumiin kuolema
 hún heldur því fram að sálin lifi eftir líkamsdauðann
 
 hun hævder at sjælen lever videre efter den fysiske død
 hun hevder at sjelen fortsetter å leve etter at kroppen er legemlig død
 ho hevdar at sjela held fram å leva etter at kroppen er lekamleg død
 hon hävdar att själen överlever den fysiska döden
 hon vil vera við, at sálin livir, hóast holdið er deytt
 hän väittää sielun jatkavan elämää ruumiin kuoltua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík