ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
líklega adv
 
uttale
 lík-lega
 sandsynligvis, sikkert, formentligt, efter alt at dømme
 sannsynligvis, trolig, ventelig, sikkert
 sannsynlegvis, truleg, venteleg, sikkert
 förmodligen, troligen
 ivaleyst, eftir øllum at døma, ætlandi
 todennäköisesti
 ég mun líklega klára verkefnið í dag
 
 jeg bliver formentligt færdig med opgaven i dag
 jag kommer förmodligen att bli färdig med uppgiften idag
 eg klári væntandi uppgávuna í dag
 saan tehtävän todennäköisesti valmiiksi tänään
 líklegast væri best að segja honum sannleikann
 
 det bedste ville sikkert være at fortælle ham sandheden
 det bästa vore troligen att tala om sanningen för honom
 best hevði ivaleyst verið at sagt honum sannleikan
 todennäköisesti olisi paras kertoa hänelle totuus
 það er nú líklega
 
 arkaisk
 så sandelig
 ja, så sannelig
 ja, så sanneleg
 så sannerligen
 so sanniliga
 totisesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
líkindareikningur subst m líkindi subst n flt líking subst f líkingamál subst n líkja v líkjast v líkjör subst m líkkista subst f líkkistusmiður subst m líkklæði subst n flt líklega adv líklegur adj líkmaður subst m líkn subst f líkna v líknandi adj líknarbelgur subst m líknardeild subst f líknardráp subst n líknarfélag subst n líknarmál subst n flt líknarmeðferð subst f líkneski subst n líkneskja subst f líknsamur adj líkræða subst f líkskoðun subst f líkskurður subst m líksnyrtir subst m líkt adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík