ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
líma v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 lime, klæbe, klistre
 lime
 lima
 limma
 limma ihop
 limma fast;
 klistra
 líma
 liimata
 ég límdi skálina sem brotnaði
 
 jeg limede den ituslåede skål sammen
 jeg limte sammen den knuste skålen
 eg limde saman den knuste skåla
 jag limmade ihop skålen som hade gått sönder
 eg límaði skálina sum brotnaði
 liimasin rikkoutuneen kulhon
 hún klippir út myndir og límir þær í stílabók
 
 hun klipper billeder ud (af noget) og klæber dem ind i et stilehæfte
 hun klipper ut bilder og limer dem inn i en kladdebok
 ho klipper ut bilete og limer dei inn i ei kladdebok
 hon klipper ut bilder och klistrar in dem i en skrivbok
 hon klippir myndir út og límar tær í eina stílabók
 hän leikkaa irti kuvia ja liimaa ne vihkoon
 límast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík