ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ljúflingur subst m
 
uttale
 bøying
 ljúf-lingur
 skat, darling, øjesten (om barn) (især i singularis)
 yndling, øyesten
 elskelig/elskverdig/likendes menneske
 yndling, augestein
 elskeleg/elskverdig/likande menneske
 raring
 góðmenni
 kullanmuru, kullannuppu, rakastettava henkilö
 hann var einstaka prúðmenni og ljúflingur
 
 han var en rigtig gentleman og godheden selv
 han var en riktig kavaler og et elskelig menneske
 han var ein riktig kavaler og eit elskeleg menneske
 han är en riktig gentleman och en raring
 hann var avbera høviskur og eitt satt góðmenni
 hän oli todellinen herrasmies ja hyvin rakastettava
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ljóstillífun subst f ljóstíra subst f ljóstra v ljósvakamiðill subst m ljósvaki subst m ljótleiki subst m ljótur adj ljúfa subst f ljúffengur adj ljúflega adv ljúflingur subst m ljúflyndi subst n ljúflyndur adj ljúfmannlega adv ljúfmannlegur adj ljúfmenni subst n ljúfmennska subst f ljúfsár adj ljúfur adj ljúfur subst m ljúga v ljúgvitni subst n ljúka v ljúkast v lo. fork loddari subst m loð- fyrsteledd loð subst n loða v loðbrýndur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík