ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
loða v info
 
uttale
 beyging
 hænge fast, klæbe til
 klebe, henge fast
 kleima, hengja fast
 hänga fast
 klibba
 vidlåda
 klistra, sita fastur
 tarttua kiinni, takertua
 heyið loddi við fötin mín
 
 høet hang fast i mit tøj
 höet hängde kvar i mina kläder
 hoyggið sat fast í klæðunum hjá mær
 vaatteisiini on takertunut ruohonkorsia
 slæmt orðspor loðir enn við ættina
 
 det dårlige rygte klæber stadig til slægten
 ett dåligt rykte vidlåder fortfarande den släkten
 enn hevur ættin ringt orð á sær
 suvulla on yhä huono maine
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ljúfur adj ljúfur subst m ljúga v ljúgvitni subst n ljúka v ljúkast v lo. fork loddari subst m loð- fyrsteledd loð subst n loða v loðbrýndur adj loðdýr subst n loðdýrabóndi subst m loðdýrabú subst n loðdýrarækt subst f loðfeldur subst m loðfíll subst m loðfóðraður adj loðfóður subst n loðhúfa subst f loðinbrýndur adj loðinn adj loðkápa subst f loðkragi subst m loðmulla subst f loðmæltur adj loðna subst f loðnuafli subst m loðnubræðsla subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík