ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afspurn subst f
 
uttale
 bøying
 af-spurn
 þekkja <hana> af afspurn
 
 kende <hende> af omtale
 kjenne <henne> av omtale
 kjenna <henne> av omtale
 känna <henne> genom hörsägen
 hava hoyrt <hana> nevnda
 tuntea <hänet> kuulopuheiden perusteella
 þetta er <illt> afspurnar
 
 det ville være <en katastrofe> hvis det kom ud
 det ville <ikke være bra> om det kom ut
 det ville <ikkje vera bra> om det kom ut
 det vore <illa> om det här kom ut
 tað er <ikki gott>, um hetta sleppur út
 olisi <ikävää>, jos tämä tulisi julki
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík