ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lófaklapp subst n
 
uttale
 bøying
 lófa-klapp
 bifald
 applaus
 klapsalve (især i pluralis)
 applaus, klapping, klappsalve
 applaus, klapping, klappsalve
 applåd
 lógvabrestir
 aplodit
 kórinn fékk mikið lófaklapp á tónleikunum
 
 koret høstede (et) stort bifald efter koncerten
 koret høstet stor applaus på konserten
 koret hausta stor applaus på konserten
 kören fick varma applåder på konserten
 kórið fekk nógvar lógvabrestir á framførsluni
 kuoro sai suuret aplodit konsertissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík