ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
afstaðinn adj info
 
uttale
 bøying
 af-staðinn
 slut, overstået, som er omme/forbi/ovre
 overstått, avsluttet, som er over/ferdig
 overstått, avslutta, som er over/ferdig
 avklarad
 överstånden
 över
 liðugur, lokin
 mennyt, päättynyt
 hún hélt að öll hætta væri afstaðin
 
 hun troede at faren var ovre
 hon trodde att faran var över
 hon helt at allur vandi var av
 hän luuli vaaran olevan ohitse
 að afstöðnu páskafríi sneri hann aftur til vinnu
 
 efter påskeferien vendte han tilbage til sit arbejde, efter en veloverstået påskeferie vendte han tilbage til sit arbejde
 efter påskledigheten återvände han till arbetet
 tá ið páskafrítíðin var liðug fór hon aftur til arbeiðis
 hän palasi töihin pääsiäisloman jälkeen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
afsláttarkort subst n afsláttarmiði subst m afsláttarverð subst n afsláttur subst m afslöppun subst f afsprengi subst n afspurn subst f afspyrnu- fyrsteledd af stað adv afstaða subst f afstaðinn adj afsteypa subst f afstrakt adj afstyrmi subst n afstýra v afstæði subst n afstæðishyggja subst f afstæðiskenning subst f afstæður adj afstöðumynd subst f afsvar subst n afsögn subst f afsökun subst f afsökunarbeiðni subst f afsönnun subst f aftaka- fyrsteledd aftaka subst f aftaka v aftakarok subst n aftakaveður subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík