ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lumma subst f
 
uttale
 bøying
 [mynd]
 klatkage
 lapp
 lapp
 plätt
 klatta
 lettu
  
 eins og heitar lummur
 
 som varmt hvetebrød
 som varmt kveitebrød
 som smör i solsken
 sum heitt breyð
 miðarnir runnu út eins og heitar lummur
 
 billettene gikk ut som varmt hvetebrød
 billettane gjekk ut som varmt kveitebrød
 biljetterna gick åt som smör i solsken
 atgongumerkini gingu sum heitt breyð
 þetta er gömul lumma
 
 det er en gammel traver
 dette er gammelt nytt
 dette er gammalt nytt
 detta är gamla nyheter;
 detta är allmänt känt;
 detta är etablerat
 hetta eru gomul tíðindi
 se on vanha vitsi/tuttu juttu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lukkudýr subst n lukkulegur adj lukkupottur subst m lukkuriddari subst m lukt subst f luktur adj lull subst n lulla v luma v lumbra v lumma subst f lummó adj lummulegur adj lumpa subst f lumpinn adj 1 lund subst f 2 lund subst f lundabaggi subst m lundabyggð subst f lundakofa subst f lundapysja subst f lundarfar subst n lundarlag subst n lundaveiði subst f lunderni subst n lundgóður adj lundi subst m lundillur adj lundir subst f flt 1 lundur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík