ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lúalegur adj info
 
uttale
 bøying
 lúa-legur
 ufin, lumpen, tarvelig
 nedrig, lavsinnet, ussel
 nedrig, låk, ussel
 tarvlig, lumpen
 óargaligur, illavorðin, beistaktigur
 halpamainen, katala
 hún beitti lúalegum brögðum til að ná sigri
 
 hun brugte ufine metoder for at vinde
 hon använde fula knep för att vinna, hon använde lumpna trick för att vinna
 hon brúkti beistaktig brøgd at vinna
 hän käytti halpamaisia keinoja saavuttaakseen voiton
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík