ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lúinn adj info
 
uttale
 bøying
 udkørt, (ned)slidt, træt
 trett, sliten
 trøytt, sliten
 trött
 sliten
 utschasad
 troyttur
 kulunut, uupunut
 hún var lúin af öllu stritinu
 
 hun var udkørt af det hårde slid
 hon var utschasad av allt slit och släp
 hon var troytt av at stríðast og strevast
 hän oli kaiken raatamisen uuvuttama
 lýjast, v
 2 lúður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík