ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lúmskur adj info
 
uttale
 bøying
 lumsk
 lumsk
 lumsk
 illistig, bakslug, lömsk;
  (í yfirfærðri merkingu:)
 smygande (lúmskur sjúkdómur: en smygande sjukdom)
 lúnskur
 kavala, kiero
 hafa lúmskt gaman af að <stríða yfirmanninum>
 
 have stor fornøjelse af at <drille chefen>
 ha innmari moro av å <erte sjefen>
 ha innmari moro av å <erta sjefen<
 ha sjukt kul åt att <driva med chefen>
 onkursvegna dáma at <arga leiðaran>
 nauttia salaa <johtajan kiusaamisesta>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík