ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lykill subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (að læsingu)
 [mynd]
 nøgle
 nøkkel
 nykel
 nyckel
 lykil
 avain
 lykillinn að <húsinu>
 
 nøglen til <huset>
 nøkkelen til <huset>
 nykelen til <huset>
 nyckeln till <huset>
 lykilin til <húsini>
 <talon> avain
 2
 
 (skýring)
 nøgle
 nøkkel
 nykel
 förklaring, nyckel
 lykil
 avain
 lykillinn að <árangri>
 
 nøglen til <succes>
 nøkkelen til <framgang>
 nykelen til <framgangen>
 nyckeln till <framgång>
 lykilin til <vøkstur>
 menestyksen <avain>
 3
 
 (ráðning)
 løsning
 nøgle
 løsning
 løysing
 lösning (lykillinn að gátunni: gåtans lösning)
 loysn
 ratkaisu
 4
 
 (í tónlist)
 nøgle (i nodesystem (F-nøgle, G-nøgle og C-nøgle))
 klav
 lykil
 nuottiavain
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík