ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lyklavöld subst n flt
 
uttale
 bøying
 lykla-völd
 ledelse
 rådvelde, disposisjonsrett, herredømme
 rådvelde, disposisjonsrett, herredøme
 bestämmanderätt, kommando
 leiðsla, vald
 käskyvalta, päätösvalta
 nýi borgarstjórinn tók við lyklavöldum í ráðhúsinu
 
 den nye borgmester overtog nøglen til rådhuset
 den nye ordføreren overtok herredømmet i rådhuset
 den nye ordføraren overtok herredømet i rådhuset
 den nye borgmästaren tog över kommandot i rådhuset
 nýggi borgarstjórin tók við leiðsluni á ráðhúsinum
 uusi kaupunginjohtaja sai käskyvallan kaupungintalossa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík