ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lyktir subst f flt
 
uttale
 bøying
 ende, afslutning, ophør;
 udgang;
 afgørelse, konklusion
 avslutning, utgang, konklusjon
 avslutning, utgang, konklusjon
 slut, utgång
 endi
 loppu, päätös
 málið fékk farsælar lyktir
 
 sagen fik en lykkelig udgang
 saken fikk en lykkelig utgang
 saka fekk ein lukkeleg utgang
 saken fick en lycklig utgång
 málið fekk ein lukkuligan enda
 asia päättyi onnellisesti
  
 leiða <deiluna> til lykta
 
 bringe <striden> til ophør
 få slutt på <striden>
 få slutt på <striden>
 avsluta <striden>
 fáa enda á <deiluni>
 viedä <kiista> päätökseen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lyklun subst f lykt subst f 1 lykta v 2 lykta v lyktandi adj lyktarefni subst n lyktarlaus adj lyktarmengun subst f lyktarskyn subst n lyktarsterkur adj lyktir subst f flt lyktnæmi subst n lyktnæmur adj lymska subst f lymskufullur adj lymskulegur adj lymskur adj lynda v lyndi subst n -lyndi subst n lyndiseinkunn subst f -lyndur adj lyng subst n lynghæna subst f lyntur adj lyppast v lyst subst f lysta v lystarlaus adj lystarleysi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík