ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lyppast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 lyppast niður
 
 synke sammen, falde sammen, falde om
 synke sammen, falle sammen, falle om
 siga saman, falla saman, falla om
 säcka ihop
 falla ihop;
 ge upp
 hokna
 lyyhistyä, retkahtaa
 hann missti meðvitund og lyppaðist niður
 
 han besvimede og faldt om
 han besvimte og falt om
 han svima av og fell om
 han förlorade medvetandet och föll ihop
 hann misti vitið og hoknaði niður
 hän menetti tajuntansa ja lyyhistyi maahan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík