ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lýta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 skæmme, gøre grimmere
 skjemme
 skjemma
 förfula
 misprýða
 rumentaa
 lagning vegarins skemmdi landið og lýtti það
 
 vejbyggeriet ødelagde og skæmmede området
 veibyggingen ødela landet og gjorde det stygt
 vegbygginga øydela landet og gjorde det stygt
 vägbygget förstörde och förfulade området
 vegagerðin oyðilegði lendið og misprýddi tað
 tien rakentaminen pilasi maaston ja rumensi sitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík