ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aftan frá adv
 
uttale
 bagfra
 bakfra
 bakfrå, attantil
 bakifrån
 aftanífrá
 takaa, takaapäin, takapuolelta
 hún læddist að honum aftan frá
 
 hun listede sig ind på ham bagfra
 hun listet seg innpå ham bakfra
 ho lista seg innpå han bakfrå
 hon smög sig på honom bakifrån
 hon sníkti seg til hansara aftanífrá
 tyttö hiipi pojan luo takaapäin
 jf. framan frá
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík