ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
læna subst f
 
uttale
 bøying
 lille bæk med roligt løb, kanal
 bekkesig
 bekkesig
 rännil, småbäck
 lítil løkur, veit
 noro, puronen
 aðeins lítil læna var eftir í farvegi árinnar
 
 åen var svundet ind til en lille bæk
 bare et lite bekkesig var igjen i elveløpet
 berre eit lite bekkesig var att i elvelaupet
 det var bara en liten rännil kvar i älvfåran
 áin var minkað til ein lítlan løk
 vain pieni noro oli jäljellä joenuomassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík