ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
læra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 lære
 lære
 læra
 lära sig;
 läsa
 studera
 læra, lesa, hava, ganga til
 opetella
 oppia
 opiskella
 hún lærði vísuna
 
 hun lærte visen udenad
 hon lärde sig visan
 hon lærdi vísuna
 hän opetteli laulun
 hann lærir efnafræði í skólanum
 
 han har kemi i skolen
 han läser kemi i skolan
 hann hevur evnafrøði í skúlanum
 hän opiskelee koulussa kemiaa
 hún er að læra að lesa
 
 hun lærer at læse
 hon håller på att lära sig läsa
 hon lærir at lesa
 hän opettelee lukemaan
 ég lærði að prjóna af henni
 
 hun lærte mig at strikke
 jag lärde mig sticka av henne
 hon lærdi meg at binda
 hän opetti minut neulomaan
 læra á <píanó>
 
 gå til <klaver>, lære at spille <klaver>
 lære å spille <piano>
 læra å spela <piano>
 lära sig <spela piano>
 ganga til <klaverspæl>
 opetella <soittamaan pianoa>
 læra á bíl
 
 tage kørekort
 lære å kjøre bil
 læra å køyra bil
 lära sig köra bil
 hålla på att ta körkort
 taka koyrikort
 ajaa ajokortti
 læra fyrir/undir próf
 
 læse til eksamen
 lese til eksamen
 lesa til eksamen
 läsa inför ett prov;
 läsa till examen
 lesa til roynd
 opiskella kokeeseen, lukea kokeeseen
 lærast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík