ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
löð subst f
 
uttale
 bøying
 allt fellur í ljúfa löð
 
 
uttale av det faste uttrykket
 man bliver gode venner igen
 alting falder til ro igen
 det ender med fred og forlik
 det endar med ferd og forlik
 allt blir lugnt igen
 tað kemur alt til sættis
 tilanne rauhoittuu
 að loknu háværu rifrildi þeirra féll allt í ljúfa löð
 
 de blev gode venner igen efter det voldsomme skænderi
 efter deras högljudda gräl blev allt lugnt igen
 teir komu til sættis, eftir at hava deilt hvønn annan harðliga
 heidän meluisan riitelynsä jälkeen tilanne rauhoittuu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
læstur adj læti subst n flt lævi blandinn adj læviblandinn adj lævirki subst m lævís adj lævísi subst f lævíslega adv lævíslegur adj löber subst m löð subst f löðrandi adj löðrunga v löðrungur subst m löður subst n löðurmannlegur adj löðurmenni subst n löðursveittur adj lög subst n flt lögaðili subst m lögaldur subst m lögarfi subst m lögarfur subst m lögákveðinn adj lögbann subst n lögbirting subst f lögbirtingablað subst n lögbjóða v lögblindur adj lögboð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík