ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aftanverður adj info
 
uttale
 bøying
 aftan-verður
 på bagsiden (af noget)
 på baksiden (av), bakpå
 på baksida (av), bakpå
 bakre
 som utgör bakre delen av något
 som utgör baksidan av något
 aftanvert
 takana sijaitseva, takapuolinen, taka-
 gott er að leggja heitan bakstur á aftanverðan hálsinn
 
 det er godt at lægge et varmt omslag om nakken
 det er godt å legge et varmt omslag på nakken
 det er godt å leggja eit varmt omslag på nakken
 det är skönt att lägga ett varmt omslag om nacken
 tað er gott við heitum baki aftanvert hálsin
 niskaan on hyvä laittaa lämmin haude
 <húsið er ómálað> að aftanverðu
 
 <huset er ikke malet> på bagsiden
 <huset er ikke malt> på baksiden
 <huset er ikkje måla> på baksida
 <huset är inte målat> på baksidan
 <húsini eru ómálað> aftarumegin
 <taloa ei ole maalattu> takaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík