ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aftan við prep
 
uttale
 styring: akkusativ
 bag, bag ved
 på bagsiden af
 bak, bakom, bakved
 bak, bakom, attom
 bakom
 på baksidan av;
 efter
 fyri aftan, aftan fyri
 ilmaisee sijaintia
 takana, perässä, päädyssä
 skápurinn stendur aftan við rúmið
 
 skabet står bag ved sengen
 skapet står bakom senga
 skapet står bakom senga
 skåpet står vid fotändan av sängen
 skápið stendur aftan fyri songina
 kaappi on sängyn jalkopäässä
 það er eftirmáli aftan við söguna
 
 historien er forsynet med et efterord
 bak selve fortellingen står det et etterord
 bak sjølve forteljinga står det eit etterord
 efter berättelsen följer en epilog
 søgan hevur eitt eftirmæli
 kirjan lopussa on epilogi
 jf. framan við
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aftanákeyrsla subst f aftan frá adv aftan í prep/adv aftanívagn subst m aftanmáls adv aftann subst m aftansöngur subst m aftan til adv aftan úr prep aftanverður adj aftan við prep aftar adv aftari adj aftarlega adv aftast adv aftastur adj aftenging subst f aftengja v aftra v aftur adv aftur á bak adv afturábakgír subst m aftur á móti adv afturbati subst m afturbeygður adj afturbeyging subst f afturbretti subst n afturdekk subst n afturdrif subst n afturelding subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík