ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
löggiltur adj info
 
uttale
 bøying
 lög-giltur
 jus
 autoriseret
 autorisert
 autorisert
 auktoriserad
 legitimerad (löggiltur læknir: legitimerad läkare)
 løggildur, ríkisgóðkendur
 auktorisoitu, laillistettu
 löggiltur endurskoðandi
 
 registreret revisor (1-årig overbygningsuddannelse med 3 års praktik hos en registreret revisor og afsluttende autorisationseksamen);
 statsautoriseret revisor (2-årig kandidatuddannelse (cand.merc.aud.) med 3 års praktik hos en statsautoriseret revisor og afsluttende autorisationseksamen)
 registrert revisor (med bachelorgrad);
 statsautorisert revisor (med mastergrad)
 registrert revisor (med bachelorgrad);
 statsautorisert revisor (med mastergrad)
 auktoriserad revisor
 løggildur grannskoðari
 laillistettu tilintarkastaja
 löggilt iðngrein
 
 virksomhed med autorisation, fx autoriseret værksted, autoriseret vvs-firma, autoriseret elinstallatør
 autorisert virksomhet
 autorisert verksemd
 yrkesverksamhet som kräver auktorisation (huvudsakligen traditionella hantverksyrken och verkstadsyrken)
 fyritøka við virkisloyvi
 laillistettu ammatti
 löggiltur skjalaþýðandi
 
 translatør
 autorisert oversetter, translatør
 autorisert omsetjar, translatør
 auktoriserad translator
 auktoriserad översättare
 góðkendur týðari
 auktorisoitu kääntäjä
 löggilda, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík