ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lögskrá v info
 
uttale
 bøying
 lög-skrá
 jus
 objekt: akkusativ
 registrere i offentligt register;
 mønstre (jf. lov om mønstring af søfarende)
 innmelde i offentlig register, registrere i offentlig register
 mønstre, påmønstre
 melda inn i offentleg register, registrera i offentleg register
 mønstra, påmønstra
 formellt inskriva i officiella register
 mönstra
 mynstra, skráseta í almenna skrá
 rekisteröidä
 pestata
 hann er lögskráður á skipið
 
 han er mønstret på skibet
 han er påmønstret fartøyet
 han er påmønstra fartøyet
 han har mönstrat på det fartyget
 hann er mynstraður við skipinum
 hänet on pestattu alukselle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík