ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lögsögumaður subst m
 
uttale
 bøying
 lögsögu-maður
 historisk
 lovsigemand (leder af Altinget i fristatstiden 930-1271)
 lovsigemann
 lovseiemann
 lagsagoman
 løgsøgumaður
 lainlukija
 lögrétta kaus lögsögumanninn til þriggja ára í senn
 
 den lovgivende forsamling udpegede en lovsigemand for en treårig periode ad gangen
 lagretten valgte lovsigemann for tre år om gangen
 lagretten valde lovseiemann for tre år om gongen
 Alltingets lagstiftande församling utsåg lagsagoman för tre år åt gången
 løgrættan kjósaði løgsøgumann í trý ára tíðarskeið
 Althingin lainsäädäntäelin valitsi lainlukijan kolmeksi vuodeksi kerrallaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík