ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mang subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (brask)
 særleg i samansetningar
 spekulation
 spekulasjon
 spekulasjon
 spekulation
 spekulatión
 keinottelu
 hann græddi vel á þessu mangi sínu
 
 han tjente godt på sin spekulation
 han tjente gode penger på spekulasjonene sine
 han tente gode pengar på spekulasjonane sine
 han tjänade bra på sina spekulationer
 hann vann væl av peningi við síni spekulatión
 hän tienasi hyvin keinottelullaan
 2
 
 (ástarsamband)
 kærlighedsaffære
 affære, kjærlighetseventyr
 affære, kjærleikseventyr
 vänsterprassel
 loynifríggj
 syrjähyppy
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík