ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
mannaferðir subst f flt
 
uttale
 bøying
 manna-ferðir
 det at folk går omkring, menneskelig færden
 det at folk går omkring
 menneskelig ferdsel
 det at folk går omkring
 menneskeleg ferdsel
 människor i rörelse
 mannagongd
 ihmisten liikkuminen jossakin
 hún varð ekki vör við neinar mannaferðir um nóttina
 
 efter hendes opfattelse, havde der ikke været en levende sjæl på færde om natten
 hun merket ikke at noen var ute og gikk om natten
 ho merka ikkje at nokon var ute å gjekk om natta
 hon hade inte blivit varse några människor i rörelse under natten, hon la inte märke till någon aktivitet under natten
 hon hoyrdi onga mannagongd ta náttina
 hän ei havainnut kenenkään liikkuneen siellä yöllä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
mangari subst m mangó subst n manía subst f manískur adj manna subst n manna v mannabein subst n flt mannabústaður subst m mannabyggð subst f mannaður adj mannaferðir subst f flt mannafli subst m mannaforráð subst n flt mannafæla subst f mannahald subst n mannahendur subst f flt mannakjöt subst n mannalega adv mannalegur adj mannalæti subst n flt mannamatur subst m mannamál subst n mannaminni subst n mannamót subst n mannamunur subst m mannamynd subst f mannanafnalög subst n flt mannanöfn subst n flt mannapi subst m mannaráðningar subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík