ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
mannalæti subst n flt
 
uttale
 bøying
 manna-læti
 komediespil, forstillelse
 hovmod, det å være storlåten
 ovmod, storlæte
 sturskhet, övermod
 lótir
 kopeus, pöyhkeys
 þetta voru eintóm mannalæti því innst inni var hann feiminn
 
 der var udelukkende tale om komediespil, for inderst inde er han genert
 det var bare et spill for galleriet, for innerst inne var han sjenert
 det var berre eit spel for galleriet, for innarst inne var han sjenert
 det vara bara apkonster för innerst inne var han blyg
 hetta vóru tær beru lótir, tí innast inni var hann smæðin
 se oli silkkaa kopeutta, sillä sisimmissään hän oli ujo
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
mannaður adj mannaferðir subst f flt mannafli subst m mannaforráð subst n flt mannafæla subst f mannahald subst n mannahendur subst f flt mannakjöt subst n mannalega adv mannalegur adj mannalæti subst n flt mannamatur subst m mannamál subst n mannaminni subst n mannamót subst n mannamunur subst m mannamynd subst f mannanafnalög subst n flt mannanöfn subst n flt mannapi subst m mannaráðningar subst f flt mannasetning subst f mannasiðir subst m flt mannast v mannauðsstjóri subst m mannauðsstjórnun subst f mannauður subst m mannavillt adv mannavöld subst n flt mannaþefur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík