ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mannast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive voksen, blive moden, udvikle sig
 modne, modnes, utvikle seg, bli mer voksen
 modna, modnast, utvikla seg, bli meir vaksen
 mogna, bli vuxen
 verða vaksin, búnast, mennast
 aikuistua
 hún hefur mannast eftir að hún flutti að heiman
 
 hun er blevet mere voksen siden hun flyttede hjemmefra, hun har udviklet sig meget siden hun flyttede hjemmefra
 hun har blitt mer moden etter at hun flyttet hjemmefra
 ho har blitt meir moden etter at ho flytta heimanfrå
 hon har mognat sedan hon flyttade hemifrån
 hon hevur búnast nógv síðan hon flutti heimanífrá
 hän on aikuistunut kotoa muuttamisen jälkeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík