ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mannfjandi subst m
 
uttale
 bøying
 mann-fjandi
 nedsetjande
 stodder
 fysak, sullik
 fysak, sullik
 karljävel
 búrhundur, bartrog
 pahuksen mies, mies peijakas
 mannfjandinn ætlaði aldrei að hætta að tala
 
 stodderen så ikke ud til at ville stoppe sin talestrøm
 karljäveln tycktes aldrig sluta prata
 bartrogið tyktist aldri at fara at halda uppat at práta
 mies peijakas ei meinannut millään lopettaa höpöttämistään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík