ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
marauður adj info
 
uttale
 bøying
 mar-auður
 snefri, bar
 snøfri
 snøfri
 snöfri
 táur, kavaleysur
 paljas (lumettomasta maasta)
 þótt komið væri langt fram á vetur var jörðin marauð
 
 selv om det for længst var blevet vinter, var jorden fuldstændig bar
 trots att vintern hade kommit för länge sedan var marken helt snöfri
 tað var langt útliðið á veturin, men kortini var eingin kavi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík